 |
| Russian | English |
| запрет удвоения налоговых льгот | rule against double tax benefits (ВолшебниКК) |
| льготы или освобождения от налогов | relief or exemption (ВолшебниКК) |
| название раздела 122.6 "Налоговая льгота на детей" Закона "О подоходном налоге" изменено на нижеследующее | the heading ''Child Tax Benefit'' before section 122.6 of the Income Tax Act is replaced by the following (из текста закона Канады) |
| налоговая льгота | tax benefit |
| налоговая льгота | tax entitlement (Alexander Matytsin) |
| налоговая льгота | tax privilege |
| налоговая льгота | tax exemption |
| налоговые льготы | tax advantages concessions (Право международной торговли On-Line) |
| налоговые льготы | fiscal incentive |
| ограничения в части использования льгот, предусмотренных международными налоговыми соглашениями | limitations on benefits (ВолшебниКК) |
| предоставлять налоговые льготы | give tax breaks (The plan includes increasing taxes on imported sugar and giving tax breaks to anyone who wants to invest in local sugar refinement. Bogdan1979) |