Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing на Землю | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
акт на вечное пользование землёй колхозамUrkunde über die an die Kolchose zur ewigen Nutzung übertragenen Ländereien
вести хозяйство на арендованной землеmeiern
государственная регистрация прав на землюstaatliche Registrierung von Landrechten (dolmetscherr)
государственная собственность на землюstaatliches Bodeneigentum
задолженность по аренде земли, на которой находится жильёVerschuldung von Mietwohnungsgrundstücken (основание для конфискации жилья беженца из бывш. ГДР)
закон, устанавливающий правила уличного движения на территории землиLandesstraßengesetz (ФРГ)
крестьянин, получивший землю на основании демократической земельной реформыNeubauer (ГДР)
крестьянин, получивший землю на основании земельной реформыNeubauer
на собственной землеauf eigenem Grund
обмен правомочиями на пользование землёйNutzungstausch
общинная собственность на землюGemeindeeigentümerschaft von Land (Andrey Truhachev)
обязательное производство по рассмотрению жалоб судом, если жалоба поступила на действия правительства землиAbhilfeverfahren (ФРГ)
пособие федеральной земли на воспитание ребёнкаLandeserziehungsgeld (Es wird in Bayern zusätzlich zum Elterngeld gezahlt. Beantragt wird es beim Zentrum Bayern Familie und Soziales Alexander Podarewski)
право собственности на землюEigentumsrecht auf den Boden (Лорина)
право спуска воды на чужую землюTraufeservitut
собственность на землюBodeneigentum
собственность на строения неотделима от собственности на землюsuperficies solo cedit
совокупность отношений, связанных с собственностью на землю и землепользованиемBodenordnung
частная собственность на землюprivater Grundbesitz
частная собственность на землюprivates Bodeneigentum
частная собственность на землюprivates Grundeigentum
частная собственность на землюPrivateigentum a an Grund und Boden

Get short URL