DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing моральный вред | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в порядке компенсации вреда причинённого здоровью истца и морального вредаin compensatory damages for physical or moral harm to the plaintiff (Dorian Roman)
возмещать убытки и компенсировать моральный вредprovide (molimod)
возмещение морального вредаredress for the non-pecuniary damage (Elina Semykina)
иск о защите чести, достоинства, деловой репутации и возмещении морального вредаdefamation action (Alex_Odeychuk)
компенсация морального вредаcompensation for moral harm (Andrey Truhachev)
лимит ответственности за причинение морального вредаcap on non-economic damages (NBC News; the ~ Alex_Odeychuk)
моральный вредnon-pecuniary damage (The Court held that the finding of a violation [of Article 6 § 1 and Article 1 of Protocol No. 1] constituted in itself sufficient just satisfaction for the non-pecuniary damage sustained by the applicant in the case of Kletsova. ECHR Alexander Demidov)
моральный вредpain, suffering and loss of amenity (нравственные или физические страдания, причиненные действиями или бездействием, посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага, или нарушающими его личные неимущественные права либо нарушающими имущественные права гражданина Alex_Odeychuk)
моральный вредmoral damage (Moscow Cat)
моральный вредaggravation (mtovbin)
моральный вредnon-economic damages (NBC News Alex_Odeychuk)
моральный вредmoral harm (Delilah)
моральный вред / ущербnon-pecuniary damage (в отдичие от материального)