 |
| Russian | English |
| встречная обеспечительная мера в отношении взыскания убытков | cross-undertaking in damages (в виде внесения истцом в суд определённой суммы, из которой будут оплачены расходы ответчика в том случае, если окажется, что истец был не вправе ходатайствовать об обеспечительных мерах, принятых в отношении ответчика Евгений Тамарченко) |
| дополнительная мера взыскания | additional sanction |
| мера дисциплинарного взыскания | disciplinary measure (Евгений Тамарченко) |
| меры по взысканию задолженности | collection actions (Ker-online) |
| основная мера взыскания | primary sanction |
| предусмотренная законом мера взыскания | sanction |
| уменьшенная мера взыскания | reduced sanction |