DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing литературный | all forms | exact matches only
RussianGerman
авторское право на литературное произведениеLiteratururheberrecht
авторство на литературное произведениеVerfasserschaft
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведенийBerner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst (Лорина)
договор литературного заказаVerlagsvertrag für ein zu schaffendes schöngeistiges Werk
договор литературного заказаVerlagsvertrag für ein zu schaffendes belletristisches Werk
закон об авторских правах на литературное произведениеLiteratururhebergesetz
литературная собственностьliterarisches Eigentum
литературное воровствоliterarischer Diebstahl
литературное воровствоPlagiat
литературное произведениеliterarisches Werk
литературное произведениеWerk der Literatur
литературные и художественные произведенияWerke der Literatur und Kunst
литературные источники, опубликованные в течение определённого периодаIntervalliteratur (напр., в период между датой конвенционного приоритета и фактической датой подачи конвенционной заявки)
литературный источникLiteraturquelle
литературный обзорLiteraturstudie (напр., по научно-исследовательской теме)
обработка литературного произведенияBearbeitung eines literarischen Erzeugnisses
Общество защиты авторских прав на литературные произведенияGesellschaft zur Verwertung literarischer Urheberrechte
патент на литературное произведениеPatent für ein literarisches Werk
право литературной собственностиliterarisches Eigentumsrecht
право литературной собственностиliterarisches Besitzrecht
совокупность правовых норм, касающихся авторских прав на литературное произведениеLiteratururheberrecht