 |
| Russian | German |
| лёгкая неосторожность | einfache Fahrlässigkeit |
| лёгкая неосторожность | leichte Fahrlässigkeit |
| лёгкая неосторожность | culpa levis |
| лёгкая неосторожность | Fahrlässigkeit schlechthin |
| лёгкий деликт | privilegiertes Delikt (напр., нарушение патентных прав по неосторожности) |
| лёгкое наказание | Bagatellstrafe |
| перевести кого-либо на более лёгкую работу jmdn. | an einen Schonarbeitsplatz versetzen |
| перевести кого-либо на более лёгкую работу | eine Schonarbeit übertragen (jemandem) |
| по лёгкой неосторожности | leicht fahrlässig (Лорина) |