DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing компьютерный | all forms
RussianEnglish
Государственная Компьютерная Система ПолицииPNC (Police National Computer, UK IrinaNorton)
договор аренды компьютерной техникиcomputer rental agreement (англ. термин используется в Австралии Alex_Odeychuk)
Европейская конвенция о компьютерных преступленияхEuropean Convention on Cybercrime (coe.int AlexanderKayumov)
Единообразный закон о компьютерных информационных сделкахUniform Computer Information Transactions Act UCITA (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
Единообразный закон о сделках в сфере компьютерной информацииUCITA (mouss)
Единообразный закон о сделках с компьютерной информациейUniform Computer Information Transactions Act (http://translate.academic.ru/uniform act/en/ru/1; США – тж. "закон об обращении к.и." wikipedia.org lyrarosa)
Единообразный закон о сделках с компьютерной информациейUniform Computer Information Transactions Act (academic.ru)
Защита данных и компьютерного программного обеспечения с ограниченными правамиRights in data (Andy)
использование компьютерного и иного оборудованияuse of computer and other facilities (Konstantin 1966)
использование компьютерных средств по проведению исследовательских работcomputerized research facilities (Leonid Dzhepko)
источники компьютерной информацииcyberdomain (New York Times Alex_Odeychuk)
компьютерная операцияIT process (Павел Журавлев)
компьютерная сетьcomputer network
компьютерно-техническая экспертизаdigital forensics (Направление в криминалистике, которое занимается изъятием информации на электронных носителях в целях выявления улик в рамках уголовного дела. wikipedia.org SynopsisRidenS)
компьютерные вирусные программыmalware (Malware, short for malicious software, is any software used to disrupt computer operation, gather sensitive information, or gain access to private computer systems. It can appear in the form of executable code, scripts, active content, and other software. `Malware` is a general term used to refer to a variety of forms of hostile or intrusive sof..... Found on wikipedia.org Alexander Demidov)
компьютерные преступленияcomputer crime
неправомерный доступ к компьютерной информацииunauthorized access to computer information (vleonilh)