DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing исполнить обязательство | all forms | in specified order only
RussianEnglish
исполнить имеющиеся обязательстваfulfil the existing liabilities (Leonid Dzhepko)
исполнить обязательства в рамках такой ответственностиdischarge such liability (Используется в текстах договоров Konstantin 1966)
исполнить обязательствоencompass obligation (andreevna)
Кредитор не сможет сохранить или исполнить какие-либо из принятых на себя обязательств в связи с настоящим Соглашением, Гарантией или Облигациямиthe Creditor would not can retain or execute any assumed liabilities on grounds of the present Agreement, Guaranty or Obligations
Кредитор не сможет сохранить или исполнить какие-либо из принятых на себя обязательств в связи с настоящим Соглашением, Гарантией или Облигациямиthe Creditor would not can retain or execute any assumed liabilities
сторона, не исполнившая обязательствparty in default
Сторона, не исполнившая обязательствоthe failing party (Krio)
сторона, оказавшаяся не в состоянии исполнить свои обязательства по настоящему договору вследствие форс-мажорных обстоятельствparty affected by force majeure (Alexander Demidov)