Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing извещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
заблаговременное извещениеrechtzeitige Benachrichtigung
извещение о безвестном отсутствии лицаVerschollenheitsbenachrichtigung
извещение о внесении измененийAbänderungskündigung (напр., в условиях договора)
извещение о выдаче субсидииSubventionsbescheid
извещение о выселенииRäumungsbescheid (Andrey Truhachev)
извещение о готовности товара к отправкеWarenversandbereitschaftserklärung
извещение о готовности товара к отправкеVersandbereitschaftserklärung
извещение о дебетованииLastschrift
извещение о ликвидации и начале срока для предъявления требований кредиторовGläubigeraufruf (оповещение кредиторов о ликвидации юридического лица Mme Kalashnikoff)
извещение о месте и времени судебного заседанияBekanntgabe des Gerichtstermins (Andrey Truhachev)
извещение о наличии патентаPatentverwarnung
извещение о наложении арестаPfandanzeige (на имущество)
извещение о наложении штрафаStrafbescheid
извещение о наступлении страхового случаяSchadensanzeige
извещение о наступлении страхового случаяSchadensmeldung
извещение о наступлении страхового случаяSchadenmitteilung
извещение о наступлении страхового случаяSchadenanzeige
извещение о невозможности доставкиUnzustellbarkeitsmeldung
извещение о перевалкеUmladungsavis
извещение о передаче поступившего дела по подсудностиAbgabenachricht
извещение о передаче поступившего дела по принадлежностиAbgabenachricht
извещение о полученииEmpfangsmeidung (Empfangsmeldung polu4ilos)
извещение о принудительном исполненииVollstreckungsankündigung (AnnaBergman)
извещение о присвоении идентификационного номераBescheid über die Erteilung der Identifikationsnummer (напр., идентификационного номера плательщика НДС – Umsatzsteuer-Identifikationsnummer jurist-vent)
извещение о пропаже лица без вестиVerschollenheitsanzeige
извещение о пропаже лица без вестиVermisstenmeldung (Andrey Truhachev)
извещение о пропаже лица без вестиAbgängigkeitsanzeige
извещение о размере обязательных отчисленийAbführungsbescheid
извещение о расторжении договораAufkündigung
извещение о расторжении договораAufkündigung eines Vertrages
извещение о расходахKostenbescheid (q-gel)
извещение о регистрацииEintragungsmitteilung
официальное извещение о результатах проверкиPrüfungsbescheid
извещение о решенияхBekanntgabe von Beschlüssen
извещение о розыскеSuchmeldung (Andrey Truhachev)
извещение о смертиTodesnachricht
извещение о срокахBenachrichtigung von Terminen (напр., судебного разбирательства)
извещение о страховом случаеSchadensmeldung
извещение об измененииAbänderungskündigung (в условиях договора)
извещение об осужденииBekanntgabe der Verurteilung
извещение об отказеWiderrufsbelehrung
извещение об отказеAufkündigung (от чего-либо)
извещение об отказе в выдаче визы с обоснованием решенияRemonstrationsbescheid (YuriDDD)
извещение об отмене волеизъявленияWiderrufsbelehrung
извещение об отмене решенияWiderrufsbelehrung
извещение об уплатеLeistungsbescheid (uzbek)
извещение об уплате очередной суммы налогаVoranmeldung
извещение об установлении размера судебных расходовKostenfestsetzungsbescheid
извещение судаgerichtliche Benachrichtigung
извещение учреждения о передаче поступившего к нему дела по принадлежности другому учреждениюAbgabenachricht
ложное извещениеfalsche Anzeige
налоговое извещениеSteuerveranlagungsbescheid
налоговое извещениеSteuerbescheid
направление судебных извещенийZustellung von Gerichtsurkunden (Andrey Truhachev)
нарушение обязательного извещенияAnzeigepflichtverletzung (Лорина)
обязательное извещениеMeldepflicht (напр., bei ansteckenden Krankheiten)
обязательное извещениеAnzeigepflicht
официальное извещениеamtliche Anzeige
официальное извещениеamtliche Mitteilung
официальное извещение о потерянном векселеWechselaufgebot
официальное извещение о привлеченииInanspruchnahmebescheid (напр., земельного участка)
письменное извещениеschriftliche Bekanntgabe (+ G (о чем либо) jurist-vent)
письменное извещениеAvisbrief
платёжное извещениеZahlungsaufforderung
предварительное извещениеVoranzeige
предварительное извещениеvorherige Benachrichtigung
предварительное извещениеVoranmeldung
предупредительное извещениеMahnbescheid
публичное извещение об искеöffentliche Klage (если место пребывания ответчика неизвестно)
судебное извещениеGerichtsbescheid

Get short URL