Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing и по праву | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Агентство по лицензированию и авторскому правуCopyright Licensing Agency (Земцова Н.)
выход из Европейской конвенции по защите прав человека и основных свободwithdrawal from the ECHR (Alex_Odeychuk)
гражданские права и свободы по американскому правуcivil rights and civil liberties under US law (Alex_Odeychuk)
группа высококвалифицированных юристов, допущенных к практике по английскому и российскому правуstrong team of English and Russian law qualified associates (Alex_Odeychuk)
Защита и адвокатура по вопросам прав личностиPAIR (Protection and Advocacy for Individual Rights Ardath)
Защита и адвокатура по вопросам предоставления прав избирателяPAVA (Protection and Advocacy for Voting Access Ardath)
Институт по праву и практике международной торговлиInstitute of International Business Law and Practice (МТП – ICC Leonid Dzhepko)
Комитет по правовым вопросам и правам человекаCommittee on Legal Affairs and Human Rights (Орган Парламентской Ассамблеи Совета Европы Leonid Dzhepko)
лишить прав состояния и конфисковать имущество по приговору к смертной казни или в силу объявления вне законаattaint
Общество по лицензированию авторских прав и сбору отчисленийAuthors' Licensing and Collecting Society (Великобритания 42admirer)
по общему праву и по праву справедливостиat law and in equity (New York Times Alex_Odeychuk)
Порядок и руководство по межведомственной работе Совета по защите прав детейSafeguarding Children Board Interagency Procedures and Guidance (Alex_Odeychuk)
права по общему праву и по праву справедливостиlegal or equitable rights (Shtommi)
право на репутацию честное имя предприятия и право преследования по суду за контрафакциюrights in goodwill or to sue for passing off (proz.com, rusyaz.ru vpanikarovskiy)
право наследования, ограниченное указанным в завещании лицом и наследниками по мужской линииspecial conditional fee
правоприобретатели и цессионарии по сделкам уступки прав и передачи активовassignees and transferees (предметом сделок могут быть непосредственно сами активы, либо (и) права на активы Moonranger)
пункт о праве президента предоставлять отсрочку исполнения приговоров и помилование по делам о преступлениях против Соединённых Штатовreprieves and pardons clause (раздела 2 статьи; конституции США)
сделка по уступке прав и обязательствnovation (в английском праве Dias)
специалист по информационному и телекоммуникационному правуcyber law attorney (CNN Alex_Odeychuk)
средства правовой защиты в форме судебного запрета, исполнения обязательств в натуре и других мер судебной защиты по праву справедливостиremedies of injunction, specific performance and other equitable relief (Technical)
учреждение юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимAgency of Justice for Real Estate Property Rights (singeline)
Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучияFederal Service for Supervision of Consumers Protection and Welfare (official, mine Bema)
юрист с углублённой подготовкой по международному праву и сравнительному правоведениюattorney with a background in international and comparative law (Alex_Odeychuk)

Get short URL