DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing здание | all forms | exact matches only
RussianGerman
административное зданиеBürohaus
владелец зданияGebäudebesitzer
выкуп части зданияAblösung von Gebäudeteilen
доска объявлений в здании судаGerichtstafel
Закон об экономии энергии и использовании возобновляемых источников энергии для отопления и охлаждения зданийGebäudeenergiegesetz (wikipedia.org grey_hedgehog)
затраты на строительство высотных зданийHochbaukosten (sovest)
заём, выданный квартиросъёмщиком хозяину дома для возведения нового зданияMieterdarlehen
здание исправительного учрежденияHafthaus (dolmetscherr)
здание консульстваKonsulatsgebäude
здание консульстваKonsulat
здание судаJustizgebäude
здание судаGerichtsgebäude
здание тюрьмыHafthaus (dolmetscherr)
ипотека, сохранившаяся на здание, которое подверглось разрушениюRuinenhypothek
ипотека, сохранившаяся на земельный участок или здание, которые подверглись разрушениюRuinenhypothek
казённое зданиеöffentliches Gebäude
казённое зданиеKrongebäude
коммунальное зданиеKommunalgebäude
нежилое зданиеNichtwohngebäude (jurist-vent)
общественное зданиеöffentliches Gebäude
общественное зданиеgesellschaftliches Gebäude
обязанный содержать зданиеGebäudeunterhaltungspflichtige
определение затрат на строительство высотных зданийKostenermittlung im Hochbau (sovest)
поддержание органами государства улиц и зданий в надлежащем состоянииstaatliche Unterhaltung
служебное зданиеDienstgebäude
собственник зданияGebäudeeigentümer (wanderer1)
содержание зданияUnterhaltung eines Gebäudes
содержание зданияGebäudeunterhaltung
хозяин зданияGebäudebesitzer
эксплуатация зданияUnterhaltung eines Gebäudes
эксплуатация зданияGebäudenutzung
юридическая практика, при которой днём заключённый работает за пределами тюрьмы, а вечером возвращается назад. Находясь вне здания учреждения, он работает под присмотром.Freigang haben (daria311)