Russian | English |
затрагиваемое лицо | covered person (Сovered Persons – Затрагиваемые лица (- лица, располагающие определённого рода информацией, на которых распространяется действие контракта или корпоративных правил) ART Vancouver) |
затрагивать права | affect rights (ГК gennier) |
не затрагивать | be without prejudice to (напр., положения опред. статьи, главы, акта ... Stas-Soleil) |
сторона, непосредственно затрагиваемая указанным решением об отмене или изменении пунктов Договора | party against whom enforcement of any waiver or modification is sought (Nuraishat) |