DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing зарплата | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бандит, грабящий инкассаторов, перевозящих зарплатуwages bandit
бандит, грабящий инкассаторов, перевозящих зарплатуpayroll bandit
выплаты помимо зарплатыnon-wage benefits
гарантированная зарплата за годguaranteed annual wage (Право международной торговли On-Line)
годовая зарплатаannual salary
договор о дотации к зарплатеwage subsidy agreement (Leonid Dzhepko)
индекс номинальной зарплатыNominal Wage Index (yurtranslate23)
надбавка к зарплате в связи с ростом стоимости жизниcost-of-living allowance (предусмотренная в коллективном договоре)
общая сумма выплаченной зарплатыgross payroll (Право международной торговли On-Line)
основная зарплатаbase wages (Право международной торговли On-Line)
"партнёр на зарплате"non-equity income or salary partner (который участвует в распределении доходов, но не имеет права голоса при управлении фирмой; тж. для ср. см. equity partner Taras)
система зарплатыwage system
система оплаты труда, при которой зарплата растёт по мере роста производительности выше установленного уровняincentive pay plans (Право международной торговли On-Line)
соглашение, по которому каждый работник компании получает ежегодно какую-то часть прибыли своей компании в добавление к зарплатеprofit sharing
соизмеримо с месячной зарплатой работникаcommensurate with the monthly salary of the employee (Leonid Dzhepko)
справедливая зарплатаfair wages
средняя зарплатаaverage wages
срок выплаты зарплатыperiod for wage payment
тарифы зарплатыwage tariffs
уменьшение зарплатыsalary cut
форма зарплатыform of wages