DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing закрытый | all forms | exact matches only
RussianSpanish
акционерная компания закрытого типаsociedad cerrada
закрытая акционерная компанияsociedad cerrada
закрытая закладнаяhipoteca cerrada (по которой сумма долга не может быть увеличена)
закрытая компанияsociedad particular (без права публичной продажи акций)
закрытое акционерное обществоsociedad privada
закрытое акционерное обществоSociedad Limitada (Español de España Uralekt)
закрытое акционерное обществоsociedad cerrada
закрытое делоasunto tapado
закрытое детское учреждениеcentro de observación
закрытое заседаниеsesión cerrada
закрытое заседаниеsesión ejecutiva
закрытое заседание судаaudiencia a puerta cerrada (DiBor)
закрытое помещениеrecinto
закрытое слушание делаjuicio a puerta cerrada
закрытое судебное заседаниеaudiencia a puerta cerrada
закрытое судебное разбирательствоaudiencia secreta
закрытое судебное разбирательствоaudiencia a puerta cerrada
закрытый сезонperíodo de veda
закрыть делоdar carpetazo al caso (Lavrov)
закрыть заседаниеdisolver la reunión
закрыть контрактfiniquitar contrato
закрыть счётfiniquitar
закрыть счётliquidar una cuenta
закрыть счётfiniquitar cuenta
закрыть счётcerrar la cuenta
заседание при закрытых дверяхsesión a puerta cerrada
компания закрытого типаcompacía propietaria
компания закрытого типаcompacía cerrada
лицо, содержащееся в учреждении закрытого типаprisionero de guerra
помещение в учреждение закрытого типаinstitucionalización (специальную больницу, исправительное учреждение, тюрьму)
при закрытых дверяхpuerta cerrada
проводить при закрытых дверяхcelebrar a puerta cerrada
свойственный учреждению закрытого типаinstitucional (больнице, тюрьме)
считать закрытымdar por conluido
учреждение закрытого типаinstitución cerrada