 |
| Russian | English |
| закрытая подписка | private placement (Sale of an entire issue of securities to a small group of investors. Also known as direct placement.  answers.com Alexander Demidov) |
| закрытая подписка | closed subscription (дословно из Закона об АО – для перевода rus->eng. закрытая подписка проводится среди ограниченного круга лиц (акционеров общества) gennier) |
| закрытая подписка | direct placement (Alexander Demidov) |
| размещённый путём закрытой подписки | placed directly (выпуск акций и т.п. Alexander Demidov) |
| размещённый путём закрытой подписки | placed directly (выпуск акций и т.п. – АД) |