Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing законодательный акт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
акт, утративший силу, законодательныйaußer Kraft getretener Gesetzgebungsakt
законодательные актыgesetzlichen Regelungen (Andrey Truhachev)
законодательные актыgesetzliche Bestimmungen
законодательные акты, издаваемые франкскими королямиKapitularien
законодательный актLegislativakt
законодательный актgesetzgeberischer Akt
законодательный актRechtsakt (Andrey Truhachev)
законодательный актGesetzgebungsakt (этот термин встречается в немецком тексте AEUV Art. 3 Abs. 2, так что это не руссицизм :)) "... wenn der Abschluss einer solchen Übereinkunft in einem Gesetzgebungsakt der Union vorgesehen ist ..." Евгения Ефимова)
законодательный акт в средневековой Германской империиKonstitution
законодательный акт, регламентирующий порядок учрежденияGründungsgesetz (общества)
законодательный нормативный актgesetzgeberischer Normativakt (Лорина)
изменения в законодательных или нормативных актахregulative Veränderungen (Elena Pokas)
конкретный законодательный актLex
о внесении изменений в отдельные законодательные актыÜber die Einbringung von Änderungen in einzelne Gesetzgebungsakte (Mme Kalashnikoff)
о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части обеспечения достоверности сведений, представляемых при государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателейÜber Änderungen einzelner Gesetzgebungsakte der Russischen Föderation zur Absicherung der Richtigkeit von Angaben, die bei der staatlichen Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer (концовка: "übermittelt werden" (почему-то не сохраняется при добавлении статьи) vadim_shubin)
право издавать законодательные акты, влияющие на реальные общественные отношенияwirklichkeitsgestaltende Gesetzgebung
право, основанное на законодательных актахGesetzesrecht
сборник законодательных актовSammlung normativer Akte
сборник законодательных актовSammlung gesetzlicher Akte

Get short URL