DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing за год | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Акт о лучшем обеспечении свободы подданного и о предупреждении заточений за морями 26 мая 1679 годHabeas corpus Act
вознаграждение по итогам работы за годyear-end bonus (Alexander Demidov)
гарантированная зарплата за годguaranteed annual wage (Право международной торговли On-Line)
его приговорили к трём годам лишения свободы в колонии строгого режима за то, что он опубликовал статьюhe was sentenced to three years of hard labor for publishing an article
нормы подраздела 1 применяются в отношении переплат, которые возникли в течение месяцев, следующих за июнем 1998 годаSubsection 1 applies with respect to overpayments deemed to arise during months that are after June 1998. (из текста закона Канады Alex_Odeychuk)
отчёт за период с начала года по настоящий моментyear-to-date report (Abbyy Lingvo Liliash)
положения подраздела 1 применяются в отношении специальных пособий, подлежащих выплате за месяцы, которые следуют за июнем 1998 годаSubsection 1 applies with respect to special allowances payable for months that are after June 1998 (Alex_Odeychuk)
сумма арендной платы за годrack rent (Право международной торговли On-Line)