жить – phrases

Terms for subject Law containing жить | all forms | exact matches only

Russian	German
жить без прописки	unangemeldet wohnen
жить без прописки	unangemeldet leben
жить в законном браке	in ehelieber Gemeinschaft leben
жить в ссылке	exulieren
жить на иждивении	Unterhalt empfangen
жить на иждивении	Unterhalt beziehen
жить на иждивении	Unterhalt erhalten
жить на иждивении	Unterhaltsmittel beziehen
жить на иждивении	Unterhaltsmittel erhalten
жить на иждивении	seinen Lebensunterhalt aus finanziellen Zuwendungen außerhalb des Lohnfonds bestreiten
жить на иждивении	ein abhängiges Familienmitglied sein
жить на иждивении	Unterhaltsmittel empfangen
жить на иждивении	Unterhaltsmittel bekommen
жить на иждивении	Unterhalt bekommen
жить на нетрудовые доходы	schmarotzen
жить на нетрудовые доходы	auf Kosten der Gesellschaft leben
жить одной семьёй	als eine Familie wohnen (Лорина)
жить отдельно	getrennt leben (Лорина)
жить по адресу	wohnhaft sein in
жить раздельно	getrennt leben (о супругах, напр., в стадии развода Mme Kalashnikoff)
продолжать жить в браке с	die Ehe mit fortsetzen (Andrey Truhachev)