Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing допрос | all forms | exact matches only
RussianFrench
вести допросeffectuer un interrogatoire (ROGER YOUNG)
встречный допросenquête respective (одна сторона допрашивает свидетелей по материалам их допроса другой стороной)
встречный допрос свидетелейenquête respective (по материалам их допроса противной стороной vleonilh)
вызывать для допроса в качестве свидетеляappeler en témoignage
допрос на очной ставкеconfrontation (vleonilh)
допрос под присягойaudition sous serment (vleonilh)
допрос свидетелейenquête (в гражданском процессе)
допрос свидетелей в общем порядкеenquête ordinaire (в гражданском процессе vleonilh)
допрос свидетелей в упрощённом порядкеenquête sommaire (в гражданском процессе vleonilh)
допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчикаcontre-enquête (vleonilh)
допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелейcontre-enquête (в гражданском процессе vleonilh)
допрос свидетеляaudition de témoin (vleonilh)
очерёдность допросаordre d'audition
первый допрос обвиняемогоinterrogatoire de première comparution (установление данных о личности и предъявление обвинения)
перекрёстный допросcontre-interrogatoire (обвиняемого или подозреваемого vleonilh)
перекрёстный допросaudition contradictoire (vleonilh)
подвергать перекрёстному допросуcontre-interroger (vleonilh)
подлежать допросу в качестве свидетеляdont le témoignage est requis (NaNa*)
порядок допроса свидетелейprocédure d'enquête (в гражданском процессе)
предварительный допросaudition préliminaire (vleonilh)
предварительный допросaudition préalable (vleonilh)
проведение допросаprocéder à l'audition (ROGER YOUNG)
проводить допросeffectuer un interrogatoire (ROGER YOUNG)
протокол допросаprocès-verbal d'audition (Torao)
протокол допроса свидетелейprocès-verbal d'enquête (в гражданском процессе)
протокол допроса свидетеляprocès-verbal de déposition de témoin (Булавина)
расходы по вызову лиц, подлежащих допросу в качестве свидетелейfrais d'assignation des personnes dont le témoignage est requis (NaNa*)
судебное поручение о допросеcommission dérogatoire (pallint)
ходатайство о допросе свидетелейdemande d'enquête (в гражданском процессе vleonilh)

Get short URL