 |
Terms for subject Law containing договор субподряда | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| договор субподряда | subcontract agreement (Eoghan Connolly) |
| договор субподряда | sub-contract agreement (Coroner_xd) |
| договор субподряда на предоставление консультационных услуг | subconsultancy agreement (Lavrov) |
| компенсационный договор субподряда | back to back subcontract (Andy) |
| положения договора генерального подряда, подлежащие включению в договоры субподряда | flow down provisions (A flow down clause is a contract provision by which the parties incorporate the terms of the general contract between the owner and the general contractor into the lower tier agreement. It may also be referred to as a pass-through or conduit clause. They are most common in construction contracts. Such provisions state that the subcontractor is bound to the contractor in the same manner as the contractor is bound to the owner in the prime contract. Flow-down provisions help to ensure that the subcontractor's obligations to the contractor mirror the contractor's obligations to the owner.
 uslegal.com 'More) |
| работать на условиях договора субподряда | work under subcontract (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix) |