DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing деньги | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автомат для снятия денег со счетаcajero automático
аренда, оплачиваемая наполовину деньгами, наполовину продуктами производства или услугамиmitadenco
банковский работник, работающий с обменом денегnumulario
брать деньгиcobrar
бумажные деньгиespecies valoradas
бумажные деньгиdivisa
бумажные деньги с металлическим обеспечениемpapel moneda representativo
взимаемые деньгиrecaudación
влияние на решение вопросов городского управления с помощью денегcacicada
внесение денег в депозит судаpago por consignación al Tribunal
внесение денег на счётingreso a cuenta
возврат денегdesgravación
возвращать деньгиrepagar
возвращать купленное бывшему владельцу с уплатой им денегretrovender
выдача денегentero (все целиком)
выманивание денег обманным путёмestafa
выманивать деньгиtantear
выплачивать деньги по чекуcambiar
деньги законного обращенияdinero de curso legal
доверительная собственность, предполагающая лишь выплату денег бенефициариюfideicomiso pasivo
закон по контролю за отмыванием денегley contra el lavado de dinero (Sergei Aprelikov)
замораживать деньгиbloquear dinero
зарабатывать деньгиganar dinero
заём наличных денегpréstamo en dinero efectivo
изготавливать поддельные деньгиfabricar moneda falsa
класть деньги на счётingresar en cuenta
контора по обмену денегcasa de cambio
контрсталийные деньгиsobrestadía
"левые" деньгиpercance
личные деньгиpeculio
металлические деньгиespecie
металлические деньгиmoneda metálica
металлические деньгиmoneda sonante
металлические деньгиefectivo
металлическими деньгамиen especie
меченые деньгиpartida
накапливать деньгиrecoger fondos
наличные деньгиdinero líquido
наличные деньгиdinero en metálico
обесценивание денегdeterioro de la moneda
обменивать деньгиconvertir
обращать в деньгиmonedar
обращать в деньгиmonedear
обращать в деньгиacuñar moneda
обращающиеся деньгиinstrumenteos liberatorios
обращающиеся деньгиespecies monetarias
обращение в деньгиrealización en dinero
оплата аренды деньгамиcenso pecuniario
осуществление мер, направленных на противодействие отмыванию денегaplicación de medidas contra el blanqueo de dinero (Sergei Aprelikov)
отмывание денегblanqueo de dinero
отмывать деньгиblanquear dinero
переводить деньгиgirar dinero
переводить деньгиremesar
передавать деньгиtraspasar el dinero (Wiana)
передача денегtraspaso del dinero (Wiana)
пересылать деньгиhacer remesas
перечисление денегtransferencia del dinero (Wiana)
перечислять деньгиtransferir el dinero (Wiana)
письменный приказ о выдаче денегlibranza
поддельные деньгиmoneda falsa
получать деньгиefectuar cobros
получать деньгиsacar dinero
получать деньги по чекуcambiar
получать должность за деньгиbeneficiarse
получить деньгиefectivar (по чеку)
получить деньги в банкеsacar dinero del banco
похищать деньгиsustraer dinero
право уполномоченного адвоката на удержание денег клиента до выплаты причитающейся ему суммыderecho de retención del apoderado
превращать в деньгиrealizar
предотвращение отмывания денег и финансирования терроризмаprevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo (spanishru)
преступный захват денегraqueterismo
причитающиеся деньгиdevengo
размен денегcambio de moneda
растрата государственных денегpeculado
растрата денегdistracción de fondos
растрата казенных денегpeculado
растрата общественных денегmalversación de fondos públicos
растрата общественных денегmalversación de caudales públicos
растратчик казенных денегmalversador
растратчик чужих денегmalversador
растрачивать деньгиdistraer fondos
сбывать фальшивые деньгиexpender
сбыт фальшивых денегexpendición
сбытчик фальшивых денегexpendedor de moneda falsa
свободные деньгиdinero líquido
сдавать деньги в депозит судаpagar como consignación
скидка денегdesgravación
снабжать деньгамиfinanciar
снимать деньгиretirar dinero (со счета)
снимать деньгиsacar dinero
снимать деньгиretirar efectivo
снимать чужие деньги со счетаsustraer dinero
снять деньгиsacar dinero (со счета)
снять деньги со счета в банкеsacar dinero del banco
собирать деньгиreunir dinero
совершать мелкие кражи денег, к которым имеется доступ по долгу службыsisar
сорить деньгамиtirar
страхование, гарантирующее периодическую выплату денег людям преклонного возрастаseguro de vejez
счёт, деньги с которого снимаются с уведомлением, сделанным заранееcuenta con preaviso de retiro
убытки в деньгахdacos pecuniarios
утечка наличных денегflujo de efectivo
фальшивые деньгиmoneda falsa
фальшивые деньгиdinero falso