DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing выполнение работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выполнение и защита выпускной квалификационной работы на темуimplementation and presentation of graduate qualification work on a topic (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
выполнение работperformance (Иметь все необходимые лицензии, сертификаты и разрешения государственных органов, которые требуются для выполнения работ по настоящему договору = Have all such required licences, certificates and permits from public authorities as may be needed for performance hereunder | ... the parties shall keep this Agreement and any agreements related thereto confidential except as reasonably necessary for performance hereunder or except ... Alexander Demidov)
выполнение работ иждивением подрядчикаwork and labour (Leonid Dzhepko)
выполнение работ или предоставление иных услугsupply of labour or other services (uncitral.org Tayafenix)
выполнение работ по завершению строительстваpre-commissioning (Alexander Demidov)
выполнение работы иждивением подрядчикаwork and labour (Leonid Dzhepko)
договор на выполнение землеустроительных работland management contract (www.perevod.kursk.ru)
договор на выполнение работoperational contract (Fallen In Love)
заявка на выполнение работbid to work (Fallen In Love)
Инструкции участникам тендера, Условия контракта на выполнение электромеханических и пусконаладочных работInstructions to Tenderers, Conditions of Electrical Mechanical and Process Works (miripravo.ru Leonid Dzhepko)
контракт на выполнение работworks contract (uslegal.com Vetrenitsa)
контракт на выполнение работoperational contract (Fallen In Love)
объект выполнения работwork site (Alexander Demidov)
оплата будет произведена по выполнении работshall be billed as earned (по факту выполнения работ Andy)
питание, связанное с выполнением сверхурочной работыovertime meals (Евгений Тамарченко)
подписание заказа на выполнение работwork order execution (Yeldar Azanbayev)
порядок выполнения стандартных работstandard work procedure (elena.kazan)
приговор, требующий от обвиняемого выполнения работ на общественное благоcommunitive service (Право международной торговли On-Line)
своевременное и надлежащее выполнение работ по договоруtimely and due performance of works under the contract (Konstantin 1966)
сменность выполнения работrotation (Alexander Demidov)