Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing выдающийся | all forms
RussianGerman
выдавать авансVorschuss gewähren
выдавать доверенностьVollmacht erteilen (Лорина)
выдавать доверенностьVollmacht ausstellen
выдавать доверенностьdie Vollmacht erteilen
выдавать доверенность в порядке передоверияUntervollmacht erteilen (wanderer1)
выдавать документeinen Schein ausstellen
выдавать документeine Urkunde erteilen
выдавать документыUnterlagen ausfolgen (Лорина)
выдавать долговое обязательствоeinen Schuldschein ausstellen
выдавать замужverheiraten
выдавать заработную платуden Lohn auszahlen
выдавать коммерческую тайнуein Geschäftsgeheimnis preisgeben
выдавать копиюZweitschrift mitgeben (Лорина)
выдавать на руки документыUnterlagen ausfolgen (Лорина)
выдавать наследствоden Nachlass ausantworten
выдавать ордер на арестAnordnung der Verhaftung erlassen (Лорина)
выдавать ордер на арестHaftbefehl erlassen (Лорина)
выдавать паспортden Pass ausstellen
выдавать пропускeinen Passierschein ausgeben
выдавать разрешениеeine Genehmigung erteilen (Лорина)
выдавать разрешениеdie Erlaubnis erteilen (Лорина)
выдавать распоряжениеAnordnung erlassen (Лорина)
выдавать свидетельствоein Zeugnis ausstellen
выдавать свидетельствоein Zeugnis ausfolgen
выдавать свидетельство о согласии на аннулированиеLöschungsbewilligung aushändigen
выдавать свидетельство о согласии на погашениеLöschungsbewilligung aushändigen
выдавать сертификатZertifikat ausstellen (Лорина)
выдавать сертификатzertifizieren (на товар)
выдавать справкуBescheinigung erteilen (Лорина)
выдавать тайнуverraten
выдавать удостоверениеein Zeugnis ausstellen
выдавать удостоверениеein Zeugnis ausfolgen
выдать авторское свидетельствоeinen Urheberschein erteilen
выдать вексельWechsel ziehen
выдать вексельWechsel ausstellen
выдать вид на жительствоAufenthaltsgenehmigung ausstellen (Лорина)
выдать визуVisum erteilen (Лорина)
выдать визуdas Visum ausstellen
выдать доверенностьeine Vollmacht geben
выдать доверенностьeine Vollmacht erteilen
выдать доверенностьVollmacht ausstellen
выдать доверенность в порядке передоверияUntervollmacht erteilen (wanderer1)
выдать доверенность сроком на один годVollmacht für die Dauer von einem Jahr erteilen (wanderer1)
выдать документDokument ausstellen (Лорина)
выдать документыUnterlagen ausfolgen (Лорина)
выдать заработную платуLohn auszahlen
выдать заработную платуGehalt auszahlen
выдать копиюZweitschrift mitgeben (Лорина)
выдать лицензиюeine Lizenz vergeben
выдать лицензиюeine Lizenz erteilen
выдать на рукиaushändigen
выдать на рукиmitgeben (Лорина)
выдать на рукиausfolgen
выдать на руки документыUnterlagen ausfolgen (Лорина)
выдать ордер на арестAnordnung der Verhaftung erlassen (Лорина)
выдать ордер на арестHaftbefehl erlassen (Лорина)
выдать ордер на квартируdie Wohnung zuweisen
выдать паспортeinen Pass ausstellen
выдать патентpatentieren
выдать патентPatent erteilen
выдать поручениеAuftrag erteilen (Лорина)
выдать постановлениеVerfügung ausstellen (wanderer1)
выдать постановление об отказе в совершении нотариального действияVerfügung über die Verweigerung der Vornahme der notariellen Amtshandlung ausstellen (wanderer1)
выдать преступника другому государствуeinen Verbrecher ausliefern
выдать преступника органам правосудияeinen Verbrecher der Justiz ausliefern
выдать разрешениеeine Genehmigung erteilen (Лорина)
выдать разрешениеdie Erlaubnis erteilen (Лорина)
выдать разрешение на выездdie Ausreiseerlaubnis erteilen (Лорина)
выдать разрешение на выезд детейdie Ausreiseerlaubnis der Kinder erteilen (Лорина)
выдать разрешение на работуArbeitserlaubnis ausstellen (wanderer1)
выдать расписку в получении денежных средствGeldempfangsschein aushändigen (wanderer1)
выдать распоряжениеVerfügung erlassen (Лорина)
выдать распоряжениеAnordnung erlassen (Лорина)
выдать расчётный листLohnausweis ausstellen (wanderer1)
выдать свидетельство о праве на наследствоErbschein erteilen (wanderer1)
выдать своих сообщниковseine Komplizen angeben
выдать секретein Geheimnis verraten
выдать секретein Geheimnis preisgeben
выдать сертификатzertifizieren (Лорина)
выдать сертификатZertifikat ausstellen (Лорина)
выдать справкуBescheinigung erteilen (Лорина)
выдать справкуdie Bescheinigung ausstellen (как документ Лорина)
выдать ссуду Geldein Darlehn geben
выдать ссуду Geldausleihen
выдать ссуду под ...beleihen (etwas)
выдать торговую доверенностьProkura erteilen
выдать удостоверениеeine Bescheinigung ausstellen
выдать удостоверениеeine Bestätigung ausstellen
выдать удостоверениеeinen Ausweis ausstellen
выдать экзекватуруExequatur erteilen
выдать экзекватуруdas Exequatur erteilen
выдающееся достижениеBestleistung
выдающееся изобретениеepochemachende Erfindung
должностное лицо, выдающее документыUrkundsbeamter
лицо, выдающее ассигновкуAssignant
лицо, выдающее ассигновкуAnweisender
лицо, выдающее документAussteller der Urkunde
лицо, выдающее переводной вексельTrassant (тратту)
лицо, выдающее принудительную лицензиюZwangslizenzgeber
обязанность выдать предметHerausgabepflicht (см. § 292 Гражданского уложения Германии BGB Евгения Ефимова)
орган, выдающий справкиAuskunftei
страна, не выдающая патентовpatentfreies Land

Get short URL