Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing вспомогательный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вспомогательная книгаNebenbuch
вспомогательная книгаHilfsbuch
вспомогательная мераAbhilfemaßnahme
вспомогательная сделка торгового предприятияHilfshandelsgeschäft
вспомогательная торговая сделкаakzessorisches Handelsgeschäft
вспомогательное авторское право для издателейLeistungsschutzrecht für Verleger (EVA-T)
вспомогательное заявление или ходатайство, поданные на случай, если главное ходатайство или заявление оставлены без последствийEventualantrag
вспомогательное и последующее производствоNeben- und Folgeverfahren (на основе английского соответствия через сайт – ancillary and subsequent proceedings linguee.de Андрей Порошин)
вспомогательное лицоHilfsperson
вспомогательное обязательствоakzessorisches Schuldverhältnis
вспомогательное правоsubsidiäres Recht
вспомогательное производствоNebenverfahren (Лорина)
вспомогательные документы, имеющие доказательственное значениеBeweismittelakte
вспомогательные средства, используемые для раскрытия преступленияFangmittel
вспомогательные услугиHilfsdienstleistungen
вспомогательный аппаратHilfsapparat
вспомогательный вопросHilfsfrage (для уточнения)
вспомогательный заседательHilfsschöffe
вспомогательный органHilfsorgan
вспомогательный орган ООНNebenorgan (der UNO)
вспомогательный состав преступленияHilfstatbestand
вспомогательный судьяHilfsrichter
вспомогательный характер правовых нормSubsidiarität
вспомогательный чиновникHilfsbeamte
вспомогательный чиновник прокуратурыHilfsbeamte der Staatsanwaltschaft (ФРГ)
деятельность вспомогательного характераHilfstätigkeit (wanderer1)
научно-вспомогательный персоналwissenschaftliches Hilfspersonal
научно-вспомогательный персоналwissenschaftliche Hilfskräfte
объединение нескольких исков в одном по рангам, если не пройдёт отклонено, например одно главное ходательствоHauptanspruch, то есть расчёт на вспомогательное HilfsanspruchEventualklagenhäufung
пограничная вспомогательная службаGUK (Grenzunterstützungskraft dolmetscherr)
пограничная вспомогательная службаGrenzunterstützungskraft (GUK dolmetscherr)
сопроводительные документы 3.|вспомогательные документы, имеющие доказательственное значениеBeiakte
справочно-вспомогательный аппаратwissenschaftlicher Apparat feines Buches
сырьё и вспомогательные материалы, стоимость которых относится к накладным расходамGemeinkostenmaterial (ср. Fertigungsmaterial)

Get short URL