DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing во избежание | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
во избежание двусмысленного толкованияfor the sake of clarity (Alexander Matytsin)
во избежание недоразуменийfor the sake of clarity (Alexander Matytsin)
во избежание неоднозначного толкованияfor the avoidance of doubt (sankozh)
во избежание неоднозначного толкованияit is hereby clarified that (sankozh)
во избежание неоднозначного толкования стороны согласовали, чтоfor clarity (sankozh)
во избежание неоднозначностиfor the avoidance of doubt (Alex Lilo)
во избежание неопределённостиfor the avoidance of doubt (более употребительно в русскоязычной юридической прессе и комментариях, насколько позволяет судить "Консультант" Евгений Тамарченко)
во избежание признания недействительнымunder pain of nullity (Elmitera)
во избежание признания недействительнымon pain of nullity (Elmitera)
во избежание разночтенийfor the sake of clarity (N.Zubkova)
во избежание сомненийfor avoidance of any doubt (yurtranslate23)
во избежание сомненийfor clarity
во избежание сомненийfor the sake of clarity (Eoghan Connolly)
документально закреплённое обязательство страхователя соблюдать определённые условия во избежание рискаpromissory warranty (Право международной торговли On-Line)