Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing вносить в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вносить в депозитdeposit
вносить в досье судопроизводстваdocket
вносить в книгу записейdocket
вносить в протокол непроизнесённую речьread into the record
вносить в росписьrank (кредиторов)
вносить в список дел к слушаниюdocket
вносить вклад в имуществоcontribute to the property of (sega_tarasov)
вносить деньги в депозит судаbring money into court
вносить дополнения вmake supplements to (напр., в Договор Zukrynka)
вносить дополнения и изменения в досье судопроизводстваdocket
вносить дополнения и изменения в книгу записейdocket
вносить дополнения и изменения в список дел к слушаниюdocket
вносить запись о сервитуте в государственный реестр или земельную книгуrecord easement (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
вносить изменения в договор в режиме отображения измененийamend a contract in track changes (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
вносить изменения в законодательствоmake legislative changes (Bloomberg Alex_Odeychuk)
вносить изменения в обвинениеamend original charges (уголовный процесс sankozh)
вносить изменения в режиме правкиmark up (aka trackchanges: This wikiHow teaches you how to use the Track Changes tool to mark up text in a Microsoft Word document. wikihow.com 'More)
вносить изменения в состязательные бумаги одной из сторон в процессе по просьбе другой стороныamend opponent's pleading
вносить изменения в финансовые законы и законопроектыamend financial measure (Yeldar Azanbayev)
вносить краткое содержание дела в книгуdocket
вносить краткое содержание дела в реестрdocket
вносить поправки в законamend an act
вносить поправки в состязательную бумагуamend a pleading
вносить поправки в текстmake amendments to the text (Пособие "" Tayafenix)
вносить пункт в договорinsert a new clause into a treaty (Пособие "" Tayafenix)
вноситься в государственный реестр согласно законуbe entered in the public register by law (Alex_Odeychuk)
надо вносить изменения в законыthe laws need to be changed (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL