DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing внести изменения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
внести изменение в зарегистрированный товарный знакalter a trade mark
внести изменение в товарный знакalter a trade mark (зарегистрированный)
внести изменения в подзаконные нормативные актыissue amended regulations (Alex_Odeychuk)
Внести изменения в Раздел 8.4., добавив в конец раздела предложение следующего содержанияSection 8.4 is amended by adding the following sentence to the end of the Section (Alex_Odeychuk)
внести изменения, в соответствии с которымиamend to the effect that (4uzhoj)
внести изменения и дополнения в нормативные правовые актыissue amended regulations (CNN Alex_Odeychuk)
внести соответствующие измененияamend something accordingly (во что-либо Евгений Тамарченко)
внеся соответствующие измененияmutatis mutandis
Стороны договорились внести изменения в Договор следующего содержанияthe Parties hereby agree to amend the Agreement as follows (Alex_Odeychuk)
Стороны договорились внести изменения в пункт первый раздела 1, дополнив его предложениями следующего содержанияthe Parties hereby agree to amend Section 1, first paragraph, by inserting the following sentences at the end thereof