 |
| Russian | English |
| в видимой форме | in visible form (Andrew052) |
| видимая ценность | face value |
| видимое доказательство | visible evidence |
| видимое использование | visible use |
| видимое, очевидное доказательство | visible evidence |
| видимое пользование | visible use |
| видимое потребление | visible use |
| видимое применение | visible use |
| видимое употребление | visible use |
| видимые результаты | tangible results (yo) |
| запретительное постановление суда о том, что один из родителей не может видеться с ребёнком | parental restraining order (If parents split up and one of the parents is abusive then one of the parents can obtain a restraining order against the other to stop them seeing the children silencedelamer) |
| можно видеть, что | it is seen that (Marein) |
| независимо от того, видел ли покупатель товар или не видел | seen or not seen (условие продажи без гарантии качества) |
| по-видимому | semble (that; сравните с sembler (= to seem/appear [to be]) во франц.: Ce résultat me semble juste. This result seems fair to me. Alex Lilo) |