DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing вид наказания | all forms | in specified order only
RussianFrench
вид дополнительного наказанияsorte de peine complémentaire (vleonilh)
вид наказанияla sorte de la peine (Drozdova)
мера наказания в виде тюремного заключенияpeine d'emprisonnement (vleonilh)
наказание в виде заключения под стражуpeine de détention (Sergei Aprelikov)
наказание в виде исправительных работpeine de travail (Vera Kouzemina)
наказание в виде лишения свободыpeine d'emprisonnement (vleonilh)
наказание в виде лишения свободыpeine de détention (Sergei Aprelikov)
наказание в виде лишения свободыpeine de prison (Sergei Aprelikov)
наказание в виде лишения свободыemprisonnement (vleonilh)
наказание в виде лишения свободы, применяемое за совершение политических преступленийdétention criminelle (vleonilh)
наказание в виде лишения свободы с обязательным трудомréclusion criminelle
наказание в виде лишения свободы с обязательным трудом, назначаемое на срокréclusion criminelle à temps
наказание в виде лишения свободы с обязательным трудом, назначаемое пожизненноréclusion criminelle à perpétuité
наказание в виде тюремного заключенияpeine de prison (Sergei Aprelikov)
наказание в виде тюремного заключенияpeine d'emprisonnement
наказание в виде тюремного заключенияpeine de détention (Sergei Aprelikov)
нормы об исполнении наказания в виде лишения свободыrègles pénitentiaires
отбывание ранее наказания в виде лишения свободыpassé pénitentiaire
отбывать наказание в виде лишения свободыpurger une condamnation (vleonilh)
подлежащий наказанию в виде смертной казниpassible de la peine de mort (marimarina)
полусвободный режим отбывания наказания в виде лишения свободыsemi-liberté
приговор, устанавливающий наказание в виде смертной казниcondamnation à mort (vleonilh)
приговор, устанавливающий наказание в виде смертной казни condamnation civile присуждение по гражданскому делуcondamnation capitale (vleonilh)
режим отбывания наказания в виде лишения свободыtraitement pénitentiaire
режим отбывания наказания в виде лишения свободыrégime pénitentiaire (vleonilh)
тюремное учреждение для отбывания наказания в виде длительного свыше 1 года лишения свободыétablissement pénitentiaire de longue peine
тюремное учреждение для отбывания наказания в виде краткосрочного до 1 года лишения свободыétablissement pénitentiaire de courte peine
условное наказание в виде тюремного заключенияpeine d'emprisonnement avec sursis