Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing ведущий | all forms | exact matches only
RussianSpanish
адвокат, ведущий дело в судахabogado que actúa ante los tribunales
адвокат, ведущий дело в судеabogado procesalista
адвокат, ведущий дело в судеabogado litigante
адвокатишка, ведущий сомнительные делаpicapleitos
Ассоциация защиты заключенных и пропавших без вестиAsociación de Defensa de los Detenidos y Desaparecidos
Ассоциация родственников пропавших без вести заключенныхAgrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos
ведущий адвокатabogado principal
ведущий аукционpregonero
ведущий делаnegociador
ведущий делоel juzgado competente en la causa (Tatian7)
ведущий записи расходов и доходовcontable
ведущий нечистую игруchanchullero
ведущий переговорыnegociador
ведущий счетаcontable
ведущий торгpregonero
вести борьбуlidiar
вести бухгалтерский учётllevar la contabilidad
вести дело в двух экземплярахlevantar por duplicado
вести войнуhacer la guerra
вести голосованиеefectuar una encuesta
вести двойную игруtraicionar jugando a dos barajas
вести двойную игруtraicionar jugando a dos bandas
вести делаllevar un negocio
вести делаcomerciar
вести делаtransar
вести делаgirar
вести делаcelebrar negocios
вести делаhacer negocios con alguien
вести делоgestionar una causa
вести делоlitigar
вести делоllevar un pleito
вести делоllevar una causa
вести делоllevar un expediente
вести делоinstruir la causa
вести делоinstruir el proceso
вести делоprocesar
вести дело в судеtramitar una causa
вести дело в судеtramitar un expediente
вести дело в судеtramitar un juicio
вести дело о ликвидацииproceder a la liquidación
вести дело противproceder contra alguien (кого-л.)
вести деятельностьpracticar (BCN)
вести документы на заседании судаllevarse documentos en la vista del caso por el tribunal (serdelaciudad)
вести журнал учётаllevar un registro
вести за собойllevar consigo
вести за собойllevar aparejado
вести игру по-крупномуjugar grueso
вести игру по-крупномуjugar fuerte
вести интервьюmantener una entrevista
вести кinferir (чем-л.)
вести нечестную игруjugar sucio
вести общее хозяйствоestar en convivencia (Lavrov)
вести опросmantener una entrevista
вести открытую игруjugar limpio
вести переговорыrealizar gestiones
вести переговорыregatear (о цене)
вести переговорыtratar (о заключении договора)
вести переговорыagenciar
вести перестрелкуtirotear
вести протокол судебного заседанияtramitar un expediente
вести процессllevar una causa
вести процессver una causa
вести процессllevar un pleito
вести процессcontender
вести процессlitigar
вести процессllevar un expediente
вести процессpleitear
вести процесс о ликвидацииproceder a la liquidación
вести расследованиеefectuar una encuesta
вести расследованиеhacer pesquisas
вести себяactuar
вести себя вызывающеdesafiar
вести себя невежливоdesmandarse
вести следственное делоlevantar actuaciones
вести следствиеinvestigar
вести следствие по делуinstruir la causa
вести совместное хозяйствоvivir en un hogar común (Simplyoleg)
вести спорcontender
вести судебное делоtramitar un juicio
вести судебное делоinstar
вести судебное делоdiligenciar
вести судебное разбирательствоtramitar un juicio
вести судопроизводствоefectuar el procedimiento jurisdiccional
вести судопроизводствоefectuar el procedimiento judicial
вести счетаcontabilizar
вести текущий счётllevar cuenta corriente
вести торговлюtraficar
вести тяжбуllevar un pleito
вести тяжбуcontender
вести тяжбуprocesar
вести уголовное делоconocer de una causa por delito
вести учёный спорesgrimir
вести учётllevar razón
вести учётdejar constancia
вести учётllevar un registro
вести честную игруjugar limpio
компания, ведущая дела не в стране своей регистрацииsociedad anónima constituida en un estado donde no tiene negocios
конкурентная борьба, ведущаяся недозволенными методамиconcurrencia desleal
норма о праве полиции вести видеоконтрольley de video-vigilancia (в общественных местах)
пропавшие без вестиseres desaparecidos
судья, ведущий заседание судаponente
Уругвайская ассоциация родственников пропавших без вести заключенныхAgrupación de Familiares de Uruguayos Desaparecidos

Get short URL