в соответствии с законом

Terms for subject Law containing в соответствии с законом | all forms | in specified order only

Russian	English
в соответствии с буквой закона	from the viewpoint of legal language (Soulbringer)
в соответствии с духом закона	according to the spirit of the law (Andrey Truhachev)
в соответствии с законом	seclindum legem
в соответствии с законом	according to law
в соответствии с законом	lawfully
в соответствии с законом	accordance to law
в соответствии с законом	in accordance with law (vleonilh)
в соответствии с законом	as the law may permit or require (вариант подходит не во всех случаях 4uzhoj)
в соответствии с законом	conforming to law
в соответствии с законом	conforming conformable to law (сообразуясь)
в соответствии с законом	secundum legem
в соответствии с настоящим законом	hereunder
в соответствии с предписаниями, предусмотренными законом	in accordance to the alloted information as defined by the law (Soulbringer)
в соответствии с требованиями закона	as required by law (Nyufi)
в соответствии с Федеральным законом США ¹ 2257, Капитул 18 Свода законов США	according to 18 USC 2257 US Federal Law (Leonid Dzhepko)
в соответствии с Федеральным законом США № 2257, Капитул 18 Свода законов США	according to 18 USC 2257 US Federal Law (Leonid Dzhepko)
вынесение приговора в соответствии с законом	lawful sentencing
изъятый в соответствии с законом	statute-exempt (освобождённый от чего-либо)
инкорпорированной и действующей в соответствии с законами	incorporated and existing under the laws of (derex)
назначение наказания в соответствии с законом	lawful sentencing
наказание, назначенное в соответствии с законом	lawful sentence
Обеспечение дальнейшего действия полученного освобождения по Правилу 12g3-2b в отношении требований о регистрации в соответствии с Разделом 12g Закона США "О ценных бумагах и биржах" 1934 года в действующей редакции с учётом изменений и дополнений	Maintain Rule 12g3-2b exemption from the registration requirements of Section 12 g of the Securities Exchange Act of 1934 as amended (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
освобождённый от чего-либо в соответствии с законом	statute-exempt
передача на рассмотрение в соответствии с законом	legitimate referral
получающий помощь в соответствии с законом	statute-aided
приговор, вынесенный в соответствии с законом	lawful sentence
принуждение в соответствии с законом	legal enforcement
принять решение на законном основании или в соответствии с установленной законом процедурой	resolve legitimately
разрешить в соответствии с законом	permit legally
стандарт, применение которого обязательно по общему закону или в соответствии с обязательной ссылкой в регламенте	standard the application of which is made compulsory by virtue of a general law or exclusive reference in a regulation (определение обязательного стандарта (mandatory standard) в ISO/IEC GUIDE 2:2004(E/F/R) ssn)
суд, созданный в соответствии с законом	tribunal established by law (vleonilh)

Get short URL