Russian | English |
в порядке исключения | as a contingency measure (Alexander Demidov) |
в порядке исключения из | by way of derogation from (правил, статей закона и т.п. peregrin) |
в порядке исключения из правила, изложенного выше | Notwithstanding the above (ya) |