в определённых случаях

Terms for subject Law containing в определённых случаях | all forms | in specified order only

Russian	English
в определённом случае	in concreto (Khawashka)
за исключением случаев, определённых в следующих ниже абзацах	except in the cases specified in the following paragraphs (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
потери, возникшие в случае наступления определённых в договоре обстоятельств	special loss (IIoPTeP)
потери, возникшие в случае наступления определённых в договоре обстоятельств	special loss (alpro.blog vatanuki)
реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определённого товара в размере более чем 35 процентов или занимающих доминирующее положение на рынке определённого товара, если в отношении такого рынка федеральными законами установлены случаи признания доминирующим положения хозяйствующих субъектов	FAS Register of Entities with a Market Share Exceeding 35% in the Relevant Market or with a Dominant Position on a Certain Market if Federal Laws have Established Cases of a Dominant Position of an Entity on the Relevant Market (Реестр ФАС gennier)
средство юридической защиты, используемое при нанесении ущерба при определённых обстоятельствах, особ. в случаях нарушения авторских прав	account of profits (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)

Get short URL