в зависимости от

Terms for subject Law containing в зависимости от | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
в зависимости от количества страниц	je nach Seitenzahl (wanderer1)
в зависимости от правовой формы	rechtsformabhängig (Лорина)
в зависимости от того	in Abhängigkeit davon (Лорина)
виды почерка в зависимости от состояния коры головного мозга	Hirnschrifttypen
оговорка, согласно которой цены устанавливаются в зависимости от изменения цены на золото	Gleitklausel
оплата труда в зависимости от результатов выполненной работы	leistungsabhängige Entlohnung
подсудность в зависимости от суммы иска	Streitwertzuständigkeit
попасть в зависимость от	in ein Abhängigkeitsverhältnis zu jemandem geraten (кого-либо)
порядок голосования в парламенте, заключающийся в том, что депутаты входят в зал заседаний в зависимости от занимаемой позиции по дебатируемому вопросу	Hammelsprung (ФРГ)
послабление, предоставляемое в зависимости от размеров предприятия	größenabhängige Erleichterung (wanderer1)
применяемый в зависимости от соглашения сторон	abdingbar (о статьях и пунктах Гражданского кодекса ФРГ Slawjanka)
страховой тариф, установленный в зависимости от степени и характера риска	Gefahrtarif
страховой тариф, установленный в зависимости от характера риска	Gefahrtarif
типы почерка в зависимости от состояния коры головного мозга	Hirnschrifttypen
цена на новое промышленное изделие, устанавливаемая в зависимости от его потребительских качеств	Relationspreis

Get short URL