DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing бухгалтерский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная система бухгалтерского и налогового учётаautomated accounting and tax reporting system (АСБНУ Alexander Demidov)
бухгалтерская книгаaccounts book (Право международной торговли On-Line)
бухгалтерская книгаbookkeeping book
бухгалтерская отчётностьaccounts (Accounts is a British term for financial statements. ... although the term financial statement is also used, particularly by accountants. wiki Alexander Demidov)
бухгалтерская ошибкаaccounting mistake
бухгалтерская процедураaccounting process (Alexander Demidov)
бухгалтерские счетаbusiness account (Право международной торговли On-Line)
бухгалтерский балансbookkeeping balance sheet
бухгалтерский налоговый учётtax accounting
бухгалтерский отделaccounting division
бухгалтерский отчётcash report
бухгалтерский отчётbookkeeper's record
бухгалтерский служащийaccounting clerk
бухгалтерский учёт и отчётностьbookkeeping and accounting
бухгалтерский учёт иностранной валютыforeign exchange accounting (Alexander Demidov)
бухгалтерский учёт организацийcorporate accounting
бухгалтерско-аудиторская фирмаfirm of accountants and auditors (Leonid Dzhepko)
бухгалтерско-ревизионное производствоaccounting procedure
бухгалтерское сопровождениеbookkeeping (Alexander Demidov)
в бухгалтерском учётеin the bookkeeping records
ведение бухгалтерского учёта и бухгалтерской отчётностиbookkeeping and accounts (Alexander Demidov)
Деятельность по оказанию услуг в области бухгалтерского учётаActivities on the rendering of services in the area of the book-keeping (Konstantin 1966)
документ бухгалтерского и налогового учётаaccounting and tax document (VictorMashkovtsev)
единица бухгалтерского учётаbookkeeping unit (Alexander Demidov)
ежегодный бухгалтерский отчётannual account
запись в бухгалтерском учётеbookkeeping entry
книги бухгалтерского учёта и документы CAP 113book and paper (Andrew052)
коммерческий бухгалтерский учётcommercial bookkeeping
коммерческое бухгалтерское делоcommercial accounting
методические указания по бухгалтерскому учётуaccounting guidelines (Leonid Dzhepko)
нарушение правил бухгалтерского учётаaccounting irregularity (An accounting irregularity is an accounting treatment or practise that does not conform to the normal laws, practises and rules of the accounting profession, ... wiki Alexander Demidov)
о бухгалтерском учётеon Accounting (Federal Law of December 6, 2011 No. 402-FZ On Accounting

minfin.ru)
Общепринятые принципы бухгалтерского учёта CAP113Generally Accepted Accounting Principles (Andrew052)
по данным бухгалтерского учётаon the basis of accounting records (NaNa*)
право бухгалтерского учётаaccounting law (Право бухгалтерского учёта как подотрасль экономического права включает в себя институты конституционного, финансового, предпринимательского и информационного права.)
право государственного контролёра удержать у себя бухгалтерскую документацию клиентаaccountant's lien
приниматься к бухгалтерскому учётуbe put on the books
принятие к бухгалтерскому учётуentry on the books
проведение бухгалтерских взаиморасчётовsettlement of business accounts (Alexander Demidov)
промежуточные бухгалтерские отчётыinterim statements (Право международной торговли On-Line)
регистрируются в бухгалтерском учёте как полностью оплаченныеcredited as fully paid (об акциях)
Регулирующий орган по корпоративным вопросам и вопросам бухгалтерского учётаAccounting and Corporate Regulatory Authority (в Сингапуре Lucym)
сводная бухгалтерская отчётностьconsolidated accounting statements (Alexander Demidov)
списывать с бухгалтерского учётаtake off the books
судебная бухгалтерская экспертизаjudicial accounting expertise (Jasmine_Hopeford)
судебно-бухгалтерская экспертизаforensic audit (процессуальное действие, в ходе которого эксперт-бухгалтер по заданию следователя или судьи изучает первичные бухгалтерские документы для установления фактов, связанных с рассматриваемым делом А.Шатилов)
судебно-бухгалтерская экспертизаforensic accounting expert examination
требования нормативно-правовых актов по бухгалтерскому учётуstatutory accounting requirements
Управление по регулированию бухгалтерского учета и деятельности компаний СингапурAccounting and Corporate Regulatory Authority (Igor Kondrashkin)