 |
| Russian | German |
| бригада коммунистического труда | Brigade der kommunistischen Arbeit (Ehrentitel in der UdSSR) |
| бригада содействия милиции | Milizhelferkollektiv |
| бригада содействия милиции | Brigade zur Unterstützung der Miliz |
| бригада творческого сотрудничества sozialistische | Arbeitsgemeinschaft |
| комплексная бригада | gemischte Brigade |
| подрядная бригада | Objektlohn-Brigade (Arbeitsbrigade, die auf der Grundlage einer Objektlohnvereinbarung mit dem Betrieb arbeitet) |
| производственная бригада | Produktionsbrigade |
| производственная бригада | Arbeitsbrigade |
| рабочая бригада | Brigade |
| рабочая бригада | Arbeitsbrigade |
| ударная бригада | Stoßarbeitsbrigade |
| хозрасчётная бригада | nach der wirtschaftlichen Rechnungsführung arbeitende Brigade |