DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing более | all forms | exact matches only
RussianSpanish
более позднийsubsiguiente
более позднийposterior
более ранний кредиторacreedor superior
более тяжкое преступлениеmayor cuantía
включить как составную часть более обширного понятия (p.ej. clausulas de la escritura quedan subsumidas por la hipotecasubsumir (Lika1023)
вступающий в силу более поздним числомpostefectivo
датирование более ранним числомantedata ("задним числом")
датировать более поздним числомpostdatar
датировать более поздним числомposdatar
делать более утонченнымsutilizar
договор на аренду виноградника сроком не более 50 летrabassa morta
заменять наказание более мягкимconmutar la sanción
заменять наказание более мягкимconmutar la pena
лицо, владеющее более чем 33% акцийmonopolista
одновременное представление интересов двух или более лицmúltiple representación (spanishru)
определение об истребовании более веских доказательствauto para mejor proveer
отнесение к более раннему времениretrotracción
переносить заседания на более поздний срокaplazar las sesiones
по более раннему договоруprecontractual
пометка более ранним числомantedata ("задним числом")
помечать датировать более ранним числомantefechar
помечать датировать более ранним числомantedatar
предлагать более высокую ценуmejorar
представление счетов в более выгодном светеescaparantismo
продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложенияpacto de mejor comprador
продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложенияpacto de adición