Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing близкие | all forms | exact matches only
RussianGerman
близкая ссылкаgattungsnahe Entgegenhaltung
близкий родственникnaher Verwandter
близкий родственник умершегоHinterbliebene
быть наиболее близкимam nächsten kommen (о положении в договоре Лорина)
выплаты близким в случае смертиHinterbliebenenbezüge (mirelamoru)
выстрел с близкого расстоянияrelativer Nahschuss
выстрел с близкого расстоянияNahschuss
иметь с кем либо близкое родствоin einem engen Verwandtschaftsverhältnis stehen (Andrey Truhachev)
наиболее близкий аналог по технической сущностиin ihrem technischen Wesen nächstliegende Lösung
наиболее близкий родственникnächster Verwandte
обеспечение близких родственников умершего служащегоHinterbliebenen Versorgung
обеспечение близких родственников умершего служащегоHinterbliebenenversorgung
обеспечение близких родственников умершего чиновникаHinterbliebenen Versorgung
обеспечение близких родственников умершего чиновникаHinterbliebenenversorgung
общая налоговая льгота для близких родственников умершегоHinterbliebenenpauschalbetrag
половые сношения между близкими родственникамиInzest
права, близкие к правам собственности, в случае, когда ещё не выполнены все элементы диспозиции §§ 929 ff. BGB.Anwartschaftsrecht (eugrus)
право близких родственников обвиняемого отказаться от дачи показанийAngehörigenprivileg
Право ожидающего получения определённого статуса пользоваться статусом, близким к ожидаемому, н.п.: права из мандата у депутата, чьё заявление о принятии мандата ещё не было полученоAnwartschaftsrecht (eugrus)
преступление против близкого человекаBeziehungstat (Oxana Vakula)
признак выстрела в упор или с близкого расстоянияNachschusszeichen
признак выстрела с близкого расстоянияNachschusszeichen
след выстрела с близкого расстоянияNahschussspur
состоять в близких родственных отношенияхin einem engen Verwandtschaftsverhältnis stehen (Andrey Truhachev)
состоять в близком родствеin einem engen Verwandtschaftsverhältnis stehen (Andrey Truhachev)
уведомление близких родственников об арестеBenachrichtigung von Angehörigen bei Verhaftung
являться наиболее близким по смыслуnaheliegen (Лорина)

Get short URL