 |
| Russian | English |
| беседа между судьёй и адвокатами | sidebar (как правило, в зале судебных заседаний, но вне предела слышимости коллегии присяжных заседателей, а также участников судебного разбирательства Maggie) |
| беседа с целью выяснения причины отсутствия | absentee interview (на работе) |
| запись беседы | transcript of discussions (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| файл с записями адвоката при беседе с клиентом | client-intake notes (Val_Ships) |