Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing бездокументарный | all forms
RussianEnglish
акции в бездокументарной формеuncertificated shares (LLGM Leonid Dzhepko)
акции именные обыкновенные бездокументарныеuncertified registered ordinary shares (Alexander Demidov)
бездокументарная акцияbook-entry share (Leonid Dzhepko)
бездокументарная ценная бумагаdematerialised security (Для направления EN→RU. При переводе RU→EN уточнить официальный термин в соответствующей юрисдикции (напр., uncertificated security в Соединённом Королевстве и в Ирландии). moneyterms.co.uk Евгений Тамарченко)
бездокументарная ценная бумагаpaperless security
бездокументарное поручениеdematerialised instruction (Leonid Dzhepko)
в бездокументарной формеin book-entry form (о ценных бумагах, напр., говоря о депозитарных расписках Leonid Dzhepko)
гербовый сбор со сделок с бездокументарными ценными бумагамиSDRT (см. Stamp Duty Reserve Tax Kovrigin)
гербовый сбор со сделок с бездокументарными ценными бумагамиStamp Duty Reserve Tax (см. Wikipedia Stamp duty reserve tax (SDRT) was introduced under the Finance Act 1986 to ensure that a form of tax equivalent to stamp duty would continue to be payable on the transfer of uncertificated shares.  Kovrigin)
обыкновенные именные бездокументарные акцииordinary registered uncertified shares (gennier)
Положение о бездокументарных ценных бумагах 2001 г.Uncertificated Securities Regulations 2001 (Великобритании, Sl/3755 Leonid Dzhepko)
Постановление о гербовом сборе и гербовом сборе со сделок с бездокументарными ценными бумагамиStamp Duty and Stamp Duty Reserve Tax Investment Exchanges and Clearing Houses Regulations (Инвестиционные биржи и клиринговые палаты вк)

Get short URL