Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
étranger
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
agent
étranger
иностранный дипломат
(
vleonilh
)
assimilation de l'
étranger
au national
применение национального режима к иностранцам
(
vleonilh
)
biens à l'
étranger
заграничное имущество
(
vleonilh
)
brevet
étranger
иностранный патент
(
vleonilh
)
carte de commerçant
étranger
удостоверение иностранца на право осуществления коммерческой деятельности во Франции
(
vleonilh
)
citoyen
étranger
иностранный гражданин
(
ROGER YOUNG
)
compte à l'
étranger
счёт в заграничном банке
(
vleonilh
)
compte à l'
étranger
внешний счёт
(
vleonilh
)
compte
étranger
иностранный счёт
(заграничного предприятия или иностранного гражданина
vleonilh
)
compétence législative du juge
étranger
компетенция иностранного суда по выбору применимого закона
(
vleonilh
)
contrat d'achat et de vente avec l'
étranger
внешнеторговый договор купли-продажи
(
vleonilh
)
Convention relative à la signification et la notification à l'
étranger
des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам
créance sur l'
étranger
право требования к иностранному должнику
(
vleonilh
)
crédit en provenance de l'
étranger
заграничный кредит
(
vleonilh
)
dépôt à l'
étranger
подача заявки за границу
(
vleonilh
)
dépôt
étranger
подача заявки иностранным заявителем
(
vleonilh
)
désertion à l'
étranger
дезертирство с выездом за границу
(
vleonilh
)
effet sur l'
étranger
вексель на иностранного плательщика
(
vleonilh
)
emprunt à l'
étranger
внешний заём
(
vleonilh
)
emprunt
étranger
иностранное заимствование
(
vleonilh
)
endettement envers l'
étranger
иностранная задолженность
(
vleonilh
)
endettement envers l'
étranger
внешняя задолженность
(
vleonilh
)
jugement
étranger
постановление иностранного суда
l'acquisition de la nationalité française par le conjoint
étranger
dans un délai de deux ans
принятие во французское гражданство иностранного супруга по истечении двухгодичного срока
(с момента вступления в брак с французской гражданкой
Alex_Odeychuk
)
le conjoint
étranger
иностранный супруг
(Le Monde
Alex_Odeychuk
)
obtention d'un brevet à l'
étranger
зарубежное патентование
passeport à l'
étranger
паспорт иностранного гражданина
(
Смирнова Татьяна
)
personne qui demeure à l'
étranger
лицо, проживающее за границей
(
dictionnaire-juridique.com
Alex_Odeychuk
)
rappeler le représentant diplomatique auprès d'un Etat
étranger
отзывать дипломатического представителя в иностранном государстве
(
vleonilh
)
ressortissant
étranger
гражданин иностранного государства
revenu d'investissements à l'
étranger
Инвестиционный доход, полученный за границе
(
Voledemar
)
service
étranger
заграничные учреждения
service
étranger
заграничная служба
séjour d'un
étranger
пребывание иностранца в стране
tiers profondément
étranger
постороннее третье лицо в договорном правоотношении
(
NaNa*
)
transférer la domicile principal vers l'
étranger
перенести местожительства за границу
(
ROGER YOUNG
)
transférer la domicile principale à l'
etranger
перенести местожительства за границу
(
ROGER YOUNG
)
étranger
naturalisé
иностранец, принятый в гражданство данной страны
Get short URL
