wholly – phrases

Terms for subject Law containing wholly | all forms | exact matches only

English	Russian
indirect wholly owned subsidiary	дочернее общество, опосредованно находящееся в полной собственности (кого-либо; of Евгений Тамарченко)
merger by absorption of a wholly owned subsidiary	реорганизация в форме присоединения к обществу его 100-процентного дочернего общества ('More)
merger by absorption of a wholly owned subsidiary	реорганизация общества путём присоединения к нему стопроцентного дочернего общества ('More)
merger by absorption of a wholly owned subsidiary	переход на единую акцию (для направления рус. -> анг. Англ термин используется в законодательстве ЕС. В других юрисдикциях возможны другие варианты. на русский перевод "переход на ЕА" использовать не рекомендуется. 'More)
United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea	Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (New York, 2008, Rotterdam Rules – Роттердамские правила un.org 'More)
wholly dependent	находящийся на полном иждивении (Право международной торговли On-Line)
wholly different	совершенно по-другому (The position under the new rules is wholly different. CME Alexander Demidov)
wholly foreign owned enterprise	предприятие со 100-процентным иностранным участием (Incognita)
wholly foreign owned enterprise	предприятие со 100 % иностранными инвестициями (Alexander Demidov)
wholly foreign-owned	со 100 % иностранными инвестициями (Alexander Demidov)
wholly-owned	находящийся в полном владении (Alex_Odeychuk)
wholly state-owned	полностью в государственной собственности (Alex_Odeychuk)
wholly without merit	не иметь под собой совершенно никаких оснований (Our independent review of the issue suggests Plaintiff's motion is wholly without merit. Plaintiff's motion is therefore denied. aldrignedigen)

Get short URL