DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing vorzeitig | all forms | exact matches only
GermanRussian
den Vertrag vorzeitig auflösenдосрочно прекратить договор (Лорина)
eine Disziplinarmaßnahme vorzeitig löschenдосрочно снять дисциплинарное взыскание
eine Disziplinarstrafe vorzeitig löschenдосрочно снять дисциплинарное взыскание
vorzeitig erlöschenдосрочно прекратиться (Лорина)
vorzeitig erlöschenдосрочно прекращаться (Лорина)
vorzeitig kündigenдосрочно расторгать (Лорина)
vorzeitig kündigenдосрочно расторгнуть (Лорина)
vorzeitige Abwehrпреждевременная оборона (Variante eines Notwehrexzesses)
vorzeitige Auflösungдосрочное расторжение (договора Лорина)
vorzeitige Auflösung des Vertragsдосрочное прекращение договора (Лорина)
vorzeitige Ausschüttung des Liquidationserlösesдосрочная выплата ликвидационной выручки (Лорина)
vorzeitige Beendigungпреждевременное окончание (Лорина)
vorzeitige Bekanntgabeпреждевременное разглашение (des Inhalts einer Erfindung)
vorzeitige Bekanntmachung des Wesens einer vermeintlichen Erfindungразглашение существа предполагаемого изобретения
vorzeitige Entlassungусловно-досрочное освобождение bedingt
vorzeitige Entlassungдосрочное освобождение (aus der Strafhaft)
vorzeitige Entlassung zur Bewährungусловно-досрочное освобождение (Brücke)
vorzeitige Erneuerungпреждевременное возобновление
vorzeitige Geburtранние роды
vorzeitige Geburtпреждевременные роды
vorzeitige Haftentlassungдосрочное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
vorzeitige Kündigungдосрочное расторжение (Лорина)
vorzeitige Kündigung des Leasingvertragsдосрочное расторжение договора лизинга (Лорина)
vorzeitige Kündigung des Vertragsдосрочное расторжение договора (Лорина)
vorzeitige Offenbarungпреждевременное раскрытие
vorzeitige Offenbarungдосрочное раскрытие
vorzeitige Straftilgungдосрочное снятие судимости
vorzeitige Tilgungдосрочное погашение
vorzeitige Vertragsauflösungдосрочное расторжение договора (Лорина)
vorzeitige Vertragskündigungдосрочное расторжение договора (OKSANA HAVRYS)
vorzeitige Veröffentlichung des Wesens einer vermeintlichen Erfindungразглашение существа предполагаемого изобретения
vorzeitiges Erlöschen der Vollmachtдосрочное прекращение полномочий (Лорина)
vorzeitiges Erlöschen des Vertragsдосрочное прекращение действия договора (Лорина)