types – phrases

Terms for subject Law containing types | all forms | exact matches only

English	Russian
Anglo-Saxon type of trust	траст в англо-саксонской правовой системе (derex)
artistic type	художественный тип
average type	тип убытков
case type	категория дела (sankozh)
case types	категории дел (Alex_Odeychuk)
company type	организационно-правовая форма (UK sankozh)
conversion between the different types of proceedings	преобразование одного вида производства в другой (законодательство о несостоятельности. См. док. ООН A/CN.9/WG.V/WP.70 (Part I) п. 14 Leonid Dzhepko)
Data on the type of business authorized	Сведения о видах экономической деятельности (Konstantin 1966)
delinquency of the aggressive type	делинквентность агрессивного типа
delinquency of the conflict type	делинквентность конфликтного типа
delinquency of the criminal type	делинквентность преступного типа
delinquency of the lucrative type	делинквентность корыстного типа
delinquency of the violent type	делинквентность насильственного типа
divided type form	типовая форма раздельного участия (стандартные юнитизационные операционные формы (горное право США) Leonid Dzhepko)
enabling-type	основанный на минимальной регуляции
entity type	организационно-правовая форма (ptraci)
error regarding type of business	ошибка в отношении типа дела
Federal Law on Licensing of Certain Types of Activity	Федеральный закон о лицензировании отдельных видов деятельности (Glebson)
federation of socialist type	федерация социалистического типа
General Sector Classification for Types of Business Authorized at European Union Level	Общая отраслевая классификация видов экономической деятельности в рамках Европейского союза (Konstantin 1966)
jail-type institution	учреждение тюремного типа
K-type Ruble bank account	счёт типа К в рублях (Leonid Dzhepko)
liquidation of obligations of the Lessee according to the present Contract with reference of certain type of the pay	погашение обязательств Лизингополучателя по настоящему Договору в связи с определённым видом платежа (Konstantin 1966)
maximum-custody type institution	тюрьма особо строгого режима
maximum-custody type institution	тюрьма строгого режима (bigmaxus)
103-obvious-type double patenting	двойное патентование, нарушающее требование неочевидности (подлежащее отклонению со ссылкой на патентную заявку или патент того же заявителя и 103 патентного закона)
open type institution	исправительное учреждение открытого типа
open type institution	учреждение открытого типа
penitentiary-type crime	преступление "пенитенциарного" типа (преступление, за которое полагается тюремное заключение)
relations of a new type	отношения нового типа
residential – type burglar	преступник, специализирующийся на совершении берглэри в жилых домах
residential – type burglar	вор-домушник
residential-type city	жилой район города (пригород)
risk-type arrangements	договорённости с учётом риска (Leonid Dzhepko)
Russian National Classifier of Types of Economic Activity	ОКВЭД (Igor Kondrashkin)
specific type of State	определённый тип государства
state-type formation	государственноподобное образование (spanishru)
trial type hearing	состязательный процесс (Vadim Rouminsky)
type and variety	род и вид (Alexander Demidov)
102-type-anticipation double patenting	двойное патентование, подпадающее под действие (т. е. нарушающего требование новизны по сравнению с тождественным изобретением того же заявителя)
102-type-anticipation double patenting	двойное патентование, подпадающее под действие 102 патентного закона США (т. е. нарушающего требование новизны по сравнению с тождественным изобретением того же заявителя)
type certificate	типовое свидетельство или удостоверение
type of action	форма иска (The type of action filed depends on the officer's conduct and the existing law. Kirill2)
type of activity	вид деятельности
type of business authorized	вид экономической деятельности (4uzhoj)
type of computer for running	тип реализующей ЭВМ (the program Dorian Roman)
type of crime	тип преступления
type of crime	вид преступления
type of crime	тип
type of form	вид формы бланка (Alex_Odeychuk)
type of incorporation	cпособ образования (Vladimir)
type of judgments	вид приговоров
type of law	область права (How do I develop the knowledge I need for the type of law I want to practice? What’s my background, and how might that differentiate me in the marketplace? Alex_Odeychuk)
type of law	тип права
Type of licensed activities	Вид лицензируемой деятельности (Konstantin 1966)
type of means of transport	вид транспортного средства
type of offender	тип преступника
type of ownership	форма владения (sankozh)
type of ownership	характер собственности (по отношению к организации thefame7)
type of punishments	вид наказаний
type of state	тип государства
type or variety	род или вид (Alexander Demidov)
undivided type form	типовая форма неразделенного участия (стандартные юнитизационные операционные формы (горное право США) Leonid Dzhepko)
Venture Unit Investment non-diversified closed-type Fund	Закрытый недиверсифицированный венчурный паевой инвестиционный фонд (ROGER YOUNG)
wall-type institution	учреждение закрытого типа, обнесённое стенами

Get short URL