Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing transacting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A quorum of shareholders is present, so that the meeting is duly constituted to transact the business for which it had been convenedКворум для принятия решения по всем вопросам повестки дня имеется и общее собрание акционеров признано правомочным (4uzhoj)
capacity to transact businessдееспособность (в праве, способность своими действиями приобретать права и порождать для себя юридические обязанности. Понятие Д. наиболее разработано и чаще всего применяется в отношениях, регулируемых гражданским правом. БСЭ Alexander Demidov)
capacity to transact businessправоспособность (юридического лица 4uzhoj)
transact businessрассматривать дела (о суде)
transact businessвести деловые операции
transact businessосуществлять деятельность (Black's Law Dictionary Leonid Dzhepko)
transact businessрассматривать вопросы (на общем собрании акционеров: No business shall be transacted at any General Meeting unless a quorum of members is present at the time when the Meeting proceeds to business. alex)
transact one's business mattersвести свои дела (Напр.: Wt confirm that the Company is transacting its business matters in a very professional and responsible manner. Leonid Dzhepko)
transacting in securitiesобращение ценных бумаг (Kovrigin)

Get short URL