Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Law containing testimonianza | all forms | exact matches only
ItalianRussian
assumere della testimonianza di agenti diplomaticiдопрашивать в качестве свидетелей лиц, обладающих дипломатической неприкосновенностью
deporre testimonianze nella propria lingua madre o in un’altra lingua a lui comprensibileдавать показания на родном языке или языке, которым он владеет (massimo67)
diritto di rifiutare di rendere testimonianze autoincriminantiправо отказаться свидетельствовать против самого себя
falsa testimonianzaзаведомо ложные показания свидетеля
formulare un'imputazione di falsa testimonianza controпредъявить обвинение в лжесвидетельстве против (massimo67)
rendere falsa testimonianzaдавать заведомо ложные показания (massimo67)
rendere testimonianzaдавать свидетельские показания
rendere testimonianza innanzi all’autorita giudiziaria in sede civile, penaleдавать свидетельские показания, выступать в качестве свидетеля в гражданском уголовном процессе (massimo67)
rendere testimonianza innanzi all'autorità giudiziaria in sede civile, penaleдавать свидетельские показания, выступать в качестве свидетеля в гражданском уголовном процессе (massimo67)
rilasciare falsa testimonianzaдавать заведомо ложные показания (massimo67)
testimonianza giurataсвидетельские показания, данные под присягой
testimonianza in giudizioсвидетельские показания, данные в суде
testimonianza indirettaкосвенные доказательства
testimonianza oculareсвидетельство очевидца (Olguccia)
testimonianza oraleустные свидетельские показания
testimonianza verbaleустные свидетельские показания
veracità delle testimonianzeдостоверность свидетельских показаний

Get short URL