DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing terra | all forms | exact matches only
ItalianRussian
appezzamento di terraземельный участок (Timote Suladze)
godimento collettivo della terraсовместное землепользование (I. Havkin)
processo si tiene a porte aperteвести открытое/закрытое судебное заседании (massimo67)
spedizione via terraотгрузка наземным транспортом
stabilire norme relative alle prede in terra e in mareустанавливать правила относительно захвата трофеев на суше и на море
tenere fede ai pattiсоблюдать договорённости
tenere in considerazioneучитывать
tenere in ostaggioдержать в качестве заложника (кого-л.)
tenere indenne l'appaltatore delle spese sostenuteкомпенсировать подрядчику произведённые затраты
tenere le elezioniпроводить выборы
tenere udienzaпроводить слушание дела
tenere udienzaпроводить разбирательство дела
tenere una sedutaпроводить заседание
tenuto conto delle necessita del servizioс учётом служебной необходимости (massimo67)
tenuto conto delle necessita del servizioпо служебной надобности (massimo67)
tenuto conto delle necessita del servizioс учётом служебных потребностей (massimo67)
terra di nessunoничейная территория
terra di nessunoничья земля (Soulbringer)
terra non occupataничья земля (лат. terra nullius — "ничья земля" (римское право). Термин используется в международном праве, в случае, если территория не находится под суверенитетом какого-либо государства, или если государство отказалось от прав на данную территорию. Soulbringer)
terra non occupataничья земля (лат. terra nullius — "ничья земля" (римское право). Термин используется в международном праве, в случае, если территория не находится под суверенитетом какого-либо государства, или если государство отказалось от прав на данную территорию. Soulbringer)
tornare nella mia, propria terra d'origineвернуться на историческую родину (aiutare tutti coloro che vogliono tornare nella loro terra d'origine volontariamente massimo67)
udienza si terra domaniсудебное заседание состоится завтра (massimo67)