DictionaryForumContacts

   English German
Terms for subject Law containing take a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint actionjede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
obligation to take out a licenceKonzessionspflicht
refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent theretodie Aussage,die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern
to take a break from work to look after the childrendie Erwerbstätigkeit unterbrechen,um sich der Erziehung der Kinder zu widmen
take a bribesich bestechen lassen
to take advantage of the priority of a previous applicationdie Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen
to take advantage of the priority of a previous applicationdie Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen wollen
to take exception to a witnesseinen Zeugen,eine Zeugenaussage ablehnen
to take its decisions by a simple majoritydie Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit fassen
to take out a subscriptionabonnieren
to take out a subscriptionein Abonnement nehmen
to take the form of a concerted approacherfolgen durch ein abgestimmtes Vorgehen
take the necessary steps to comply with the judgment declaring a decision to be voiddie Maßnahmen ergreifen,die sich aus dem Nichtigkeitsurteil ergeben
take up a creditKredit aufnehmen
take up a loan on goodsals Kreditnehmer Waren beleihen
take-over of a companyUnternehmensübernahme
taking up paid employment in breach of a condition of leaveAusübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
the Administrative Board shall take its decisions by a simple majorityder Verwaltungsrat faßt seine Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit