summon – phrases

Terms for subject Law containing summon | all forms | exact matches only

English	Russian
motion to summon witnesses	ходатайство о вызове свидетелей (Igor Kondrashkin)
summon a grand jury	созывать большое жюри
summon a grand jury	созвать большое жюри
summon a jury	созывать присяжных заседателей (в суд)
summon a jury	вызвать присяжных для участия в судебном разбирательстве
summon a witness	вызывать свидетеля
summon jury	созывать присяжных заседателей
summon someone for questioning	вызвать на допрос (nyasnaya)
summon to a disciplinary hearing	вручить приказ о вызове в суд на рассмотрение дела об дисциплинарной ответственности (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
summon to appear	вызывать
summon to appear	вручить приказ о явке в суд
summoned juror	присяжный, вызванный для участия в судебном разбирательстве
summoned jury	присяжный, вызванные для участия в судебном процессе
summoned jury	присяжные, вызванные для участия в судебном разбирательстве
summoned to attend court	вызванный в судебное заседание (Alexander Demidov)
summons for directions	обращение в суд за указаниями о движении дела (Modern equivalent: case management conference. LE Alexander Demidov)
summons for the witness	вызов свидетеля в суд
summons letter	повестка о вызове в суд (Анна Ф)
summons of lawyers for questioning on their clients' cases	вызов адвокатов на допрос по делам их клиентов (Leonid Dzhepko)
summons of suspect	вызов подозреваемого
summons to attend court	вызов в судебное заседание (Alexander Demidov)
summons to court	вызов в суд
summons upon complaint	вызов в суд по жалобе

Get short URL