Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing schriftliche | all forms | exact matches only
GermanEnglish
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Unionyearly written report on the progress achieved by the Union
beschleunigtes schriftliches Verfahrenexpedited written procedure
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleistenensure efficient conduct of the written and oral procedure
den Widerspruch schriftlich einreichen und begründenopposition expressed in writing and specifying the grounds
die Beschwerde ist schriftlich zu begründena written statement setting out the grounds of appeal must be filed
die Beschwerde schriftlich begründenwritten statement setting out the grounds of appeal
die Beschwerde schriftlich begründenstatement of grounds of the appeal
durch schriftlich vorgenommenes Rechtsgeschäft errichtetcreated by a written instrument
durch schriftliche Erklärung ermächtigento empower by written declaration
einen schriftlichen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens stellento lodge a written complaint
geheime schriftliche Abstimmungsecret postal ballot
im Wege des schriftlichen Verfahrens beschließento take decisions by written procedure
mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlagwritten or oral objections to nominations
mündliche,vom Käufer schriftlich bestätigte Vereinbarungoral agreement confirmed in writing
natürliche oder juristische Personen können beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichenany natural or legal person may submit to the Office written observations
schriftlich abgefasster Vertragmemorandum of agreement
schriftlich eröffnento notify in writing
schriftlich oder mündlich abgeschlossener Untervertragsubletting agreed in writing or by word of mouth
schriftlich ohne Siegelparol
schriftliche Aufforderungwritten request
schriftliche Aufforderungletter solicitation (zur Abgabe eines Angebotes im Rahmen einer Ausschreibung)
schriftliche Aufforderungletter of notice
schriftliche Bemerkungen beim Amt einreichento submit written observations to the Office
schriftliche Bestätigungwritten confirmation
schriftliche Klageerwiderungstatement of defence
schriftliche Klageerwiderunganswer
schriftliche Ladung vor Gerichtsubpoena (unter Strafandrohung)
schriftliche Notifikation der Annahmewritten notification of acceptance
schriftliche Stellungnahme auf die Klageerwiderungreply to defence
schriftliche Stimmenabgabevote by correspondence
schriftliche und mündliche Verfahren führenconduct written and oral proceedings
schriftliche,unter Eid abgegebene Erklärungstatement in writing sworn
schriftliche Vereinbarungagreement in writing
e-e schriftliche Verpflichtung eingehenenter into a bond
schriftliche Vorgänge der einzelnen Rechtssachenpleadings
schriftliche Vorladung vor Gerichtsubpoena (unter Strafandrohung)
schriftliche Zeugenerklaerungwritten testimony
schriftliche Zustimmungwritten consent
schriftlicher Antragrequest in writing
schriftlicher Nachweisdocumentary evidence
schriftlicher Prüfungsauftragauthorization in writing
schriftlicher Vertragagreement in writing
schriftlicher Vertragwritten contract
schriftliches Abkommenwritten agreement
schriftliches Ermittlungsverfahrenwritten statement of a case
Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrensjoin for the purpose of the written procedure
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidungjoin for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment

Get short URL